Cannot create S3 bulk export destination - KMS GenerateDataKey error

Can you share your invocation (With redacted creds)?

And can you also try invoking with the new parameter "include_bucket_in_prefix": true?